Portuguese-Lithuanian translations for juntar-se a

įstotiKur yra ambicijos ir mūsų didžiulės bendrijos veržlumas, kai kalbama apie sienų atvėrimą kolegoms europiečiams, kurie nori įstoti į ją? Onde está a ambição e o dinamismo da nossa grande comunidade quando o tema é a abertura das portas aos outros cidadãos europeus que pretendem juntar-se a ela?
prisidėti

prisijungtiKarštinei atlėgus, nariai gali pailsėti ir prisijungti prie suaugusiųjų. Quando a febre passar, podem descansar e voltar a juntar-se aos adultos. Rumunija ir Bulgarija turėtų netrukus prisijungti prie šios grupės, bent to tikiuosi. A Roménia e a Bulgária devem juntar-se a este círculo em breve - é pelo menos esse o meu desejo. Europa turi prisijungti prie savo partnerių, visų pirma Jungtinių Valstijų, primenant besiformuojančios ekonomikos šalims apie jų pareigas. A Europa deve juntar-se aos seus parceiros, em especial os Estados Unidos, para lembrar aos países emergentes quais são as suas responsabilidades.

Dictionary